1 00:00:01,392 --> 00:00:03,264 في السابق "الجارديان..." 2 00:00:03,307 --> 00:00:04,787 الابن، لا تريد لجعل الشريك 3 00:00:04,830 --> 00:00:06,267 مع هذه الشركة؟ 4 00:00:06,310 --> 00:00:08,182 نيكولاس، أنا بحاجة رأسك في أعمالنا. 5 00:00:08,225 --> 00:00:10,010 هذا العمل الذي تقوم به خارج الشركة 6 00:00:10,053 --> 00:00:11,446 هو--يقف في الطريق من التزاماتك. 7 00:00:11,489 --> 00:00:13,056 أنا آسف. أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك اليوم. 8 00:00:13,100 --> 00:00:15,276 فقط لأنك ابني لا يعني أنك ستفعل ذلك 9 00:00:15,319 --> 00:00:17,147 احصل على المميز العلاج هنا. هل تفهم ذلك؟ 10 00:00:17,191 --> 00:00:18,105 لو لم أركض مثل هذه القروض المدرسية الضخمة، 11 00:00:18,148 --> 00:00:19,758 سأعمل في الخدمة العامة. 12 00:00:19,802 --> 00:00:22,544 أخبرني الأب دائمًا لا داعي للقلق بشأن كسب المال 13 00:00:22,587 --> 00:00:24,981 ولكن للقلق صنع الفارق. 14 00:00:25,025 --> 00:00:26,896 كان بإمكاني فعل ذلك التعامل معها. 15 00:00:26,939 --> 00:00:28,550 أنت لا تحب ماذا لقد حدث، كان يجب عليك قول شيء ما. 16 00:00:28,593 --> 00:00:31,292 هيا يا نيك، استعد فتاة ذات خبرة كمستشارة رئيسية؟ 17 00:00:31,335 --> 00:00:33,381 إنها خدعة قديمة. سوف ترى هيئة المحلفين الحق من خلال ذلك. 18 00:00:33,424 --> 00:00:35,035 أنت تفكر هل سيجدونك أكثر تعاطفاً؟ 19 00:00:35,078 --> 00:00:38,081 عندما كنت طوال حياتي، كل ما لدي من أي وقت مضى تريد أن تفعل ذلك 20 00:00:38,125 --> 00:00:40,257 كن شريكًا في شركة مثل هذه... 21 00:00:40,301 --> 00:00:42,303 والعمل لدى محامٍ من عيارك. 22 00:00:44,827 --> 00:00:46,872 لذا، أنت تحب أن تكون محامي الشركات؟ 23 00:00:46,916 --> 00:00:48,483 بالتأكيد. 24 00:00:48,526 --> 00:00:49,701 ماذا تريد حول هذا الموضوع؟ 25 00:00:49,745 --> 00:00:51,225 أوه، الساعات. 26 00:00:52,400 --> 00:00:54,663 نعم. لا، هيا. حقًا. 27 00:00:56,621 --> 00:00:58,623 عقد الصفقات. عملاء الهبوط. 28 00:00:58,667 --> 00:01:00,451 أنا أحب العمل. 29 00:01:00,495 --> 00:01:02,758 أنا أحب أن أكون في سميكة منه. 30 00:01:02,801 --> 00:01:04,064 اه-هه. 31 00:01:06,153 --> 00:01:09,721 هل تتصرف دائما؟ هل يعجبك هذا عندما تتقدم بطلب للحصول على وظيفة؟ 32 00:01:09,765 --> 00:01:12,768 نعم. أعني، أحب أن أعرف ما الذي سأقوم به. 33 00:01:12,811 --> 00:01:15,379 حسنًا، والدي مهتم جدًا بتوظيفك. 34 00:01:15,423 --> 00:01:18,469 أنا أعرف. وأنا حقا نقدر اهتمامه. 35 00:01:19,862 --> 00:01:21,429 ولكن، اه، لقد قررت للتو 36 00:01:21,472 --> 00:01:23,083 هذا، اه، سأقوم بأخذه وظيفة مختلفة. 37 00:01:25,433 --> 00:01:27,957 لكنك ساعدتني... أنت تعلم. لديك حقا. 38 00:01:29,437 --> 00:01:30,090 شكرًا. 39 00:01:47,455 --> 00:01:49,196 كل شيء مع الأضواء يا عزيزي؟ 40 00:01:49,239 --> 00:01:50,197 مم-هم. 41 00:02:00,468 --> 00:02:01,599 رجل: هناك حق. 42 00:02:02,644 --> 00:02:03,601 رشها. 43 00:02:36,286 --> 00:02:37,722 آآآه! 44 00:02:37,766 --> 00:02:38,506 الأمم المتحدة! 45 00:02:38,549 --> 00:02:39,594 آآآه! 46 00:03:02,312 --> 00:03:04,227 أنا أحكم عليك 47 00:03:04,271 --> 00:03:07,535 إلى 1500 ساعة خدمة المجتمع، 48 00:03:07,578 --> 00:03:10,277 استخدام مهاراتك كمحامي للشركات 49 00:03:10,320 --> 00:03:12,192 للعمل كمدافع عن الأطفال. 50 00:03:55,060 --> 00:03:56,105 ما هذا بحق الجحيم-- 51 00:03:56,148 --> 00:03:57,976 ما أنت هل تفعل هنا؟ 52 00:03:58,020 --> 00:03:59,282 هذا هو مكتبي. 53 00:03:59,326 --> 00:04:01,023 هذا هو خزانة المكنسة. 54 00:04:01,066 --> 00:04:03,243 نعم، حسنا... خلال الشهرين الماضيين، كان مكتبي. 55 00:04:03,286 --> 00:04:05,288 اوه حسناً، لقد أخبروني أن هذه كانت خزانة المكنسة. 56 00:04:05,332 --> 00:04:08,204 أعني، باستثناء الرجل الذي يستخدمه 57 00:04:08,248 --> 00:04:10,337 عندما يختار التوقف بواسطة وبذل المزيد من العمل لبقية منهم. 58 00:04:10,380 --> 00:04:12,556 أعتقد أنهم يتصلون به "خدمة المجتمع النطر"؟ 59 00:04:12,600 --> 00:04:14,341 أنا هذا المجتمع خدمة النطر قبالة. 60 00:04:14,384 --> 00:04:16,952 نعم. أنا فقط أحسب ذلك. 61 00:04:16,995 --> 00:04:19,476 هذه هي الوظيفة التي اخترتها بدلاً من العمل في شركة والدي؟ 62 00:04:19,520 --> 00:04:20,825 نعم. 63 00:04:22,000 --> 00:04:23,350 هذا جنون. 64 00:04:24,438 --> 00:04:25,830 إنها؟ هل لديك؟ 65 00:04:25,874 --> 00:04:27,658 أي فكرة عما هم عليه هل سأضعك هنا؟ 66 00:04:27,702 --> 00:04:29,225 هم--إنهم يدفعون لك لا شيء. هم-- 67 00:04:29,269 --> 00:04:31,575 أوه، المال. أنت تفكر أنا أهتم بالمال. 68 00:04:31,619 --> 00:04:33,360 أنا لا أهتم ما الذي أحصل عليه. 69 00:04:33,403 --> 00:04:34,361 لم أفعل ذلك أبدًا. 70 00:04:36,363 --> 00:04:38,626 اخترت أن أكون المدير المساعد 71 00:04:38,669 --> 00:04:40,323 الخدمات القانونية بيتسبرغ 72 00:04:40,367 --> 00:04:42,020 بدلاً من الدفع أوراق لك. 73 00:04:42,064 --> 00:04:44,109 المدير المساعد. 74 00:04:44,153 --> 00:04:45,676 نعم. 75 00:04:45,720 --> 00:04:47,374 وهو ما أعتقده، يجعلني رئيسك. 76 00:04:57,166 --> 00:04:58,080 صباح الخير، نيك. 77 00:04:58,123 --> 00:04:59,777 تلك الفتاة في مكتبي؟ 78 00:04:59,821 --> 00:05:01,953 لويز آرتشر. نحن محظوظون جدًا بالحصول عليها. 79 00:05:01,997 --> 00:05:04,652 لقد انتهت للتو عملها الفيدرالي مع القاضي ماكهنري. لماذا؟ 80 00:05:04,695 --> 00:05:06,741 أنا أعرف من هي. هل يمكنك إخراجها من مكتبي؟ 81 00:05:06,784 --> 00:05:08,177 إنه مكتبها الآن. 82 00:05:08,220 --> 00:05:10,266 إنها--إنها خزانة المكنسة. 83 00:05:10,310 --> 00:05:12,747 أوه. آنسة. آرتشر. تعال من فضلك. 84 00:05:12,790 --> 00:05:14,488 أريدكما للعمل على قضية معًا. 85 00:05:14,531 --> 00:05:16,533 لماذا؟ انها حساسة. 86 00:05:16,577 --> 00:05:18,361 أحمد حسن، رجل عربي أمريكي، 87 00:05:18,405 --> 00:05:20,885 أخذت مضرب البيسبول إلى أ الطفل الذي كان يخرب مطعمه. 88 00:05:20,929 --> 00:05:22,974 قرأت عن ذلك. ذلك الطفل تم القبض عليه، أليس كذلك؟ 89 00:05:23,018 --> 00:05:24,411 نعم، ل كسر والدخول. 90 00:05:24,454 --> 00:05:26,238 إذن ما هي المشكلة؟ المشكلة هي 91 00:05:26,282 --> 00:05:28,980 والدا الطفل يقاضون حسن بسبب الأضرار الناجمة عن الاعتداء والبطارية. 92 00:05:29,024 --> 00:05:30,460 أنت تمزح. يزعمون 93 00:05:30,504 --> 00:05:32,070 أطفالهم تعرض اليد والذراع للتلف بشكل دائم. 94 00:05:32,114 --> 00:05:33,245 كم يريدون؟ 95 00:05:33,289 --> 00:05:34,246 مليون دولار. 96 00:05:34,290 --> 00:05:35,683 لماذا؟ 97 00:05:35,726 --> 00:05:37,989 هذا الطفل كان مجرد مقبولة في بيت. ما قبل الطب. 98 00:05:38,033 --> 00:05:39,991 مطالبة الوالدين لقد كان سيصبح جراحًا. 99 00:05:40,035 --> 00:05:41,428 استمتع. 100 00:05:47,782 --> 00:05:49,523 إذن، أنت تقوم بالأداء خدمة المجتمع هنا؟ 101 00:05:49,566 --> 00:05:50,524 نعم. 102 00:05:50,567 --> 00:05:51,525 تهمة المخدرات، هاه؟ 103 00:05:51,568 --> 00:05:52,743 هذا صحيح. كيف تخمن؟ 104 00:05:52,787 --> 00:05:54,745 إنها دائمًا تهمة مخدرات. 105 00:05:54,789 --> 00:05:56,704 طفل غني...اتصالات... 106 00:05:56,747 --> 00:05:58,662 خدمة المجتمع. لكن هل تعرف ماذا؟ 107 00:05:58,706 --> 00:05:59,707 هناك شيء ما أنا لا أفهم. 108 00:05:59,750 --> 00:06:01,143 حقًا. ما هذا؟ 109 00:06:01,186 --> 00:06:03,058 لماذا يجب على القاضي أن يفعل ذلك؟ اسأل شخصًا مثلك 110 00:06:03,101 --> 00:06:05,713 للمجيء والقيام بهذا العمل. أستطيع أن أفهم تماما 111 00:06:05,756 --> 00:06:07,976 أطلب منك دفع الأوراق أو التحدث إلى أطفال المدرسة الثانوية، 112 00:06:08,019 --> 00:06:10,195 ولكن أن أثق بك مع هذا النوع من المسؤولية 113 00:06:10,239 --> 00:06:11,893 عندما تثبت أن ليفك الأخلاقي هو-- 114 00:06:11,936 --> 00:06:13,155 أليافي الأخلاقية؟ 115 00:06:13,198 --> 00:06:14,983 الألياف الأخلاقية الخاصة بك. إنه--استمع. 116 00:06:15,026 --> 00:06:16,463 إذا كان علينا أن نعمل معًا، هل هناك أي فرصة 117 00:06:16,506 --> 00:06:19,074 أنك قد تفعل لي معروف وأغلق الجحيم؟ 118 00:06:20,162 --> 00:06:21,424 لا. 119 00:06:26,473 --> 00:06:30,085 حسنًا، ساعاتنا القابلة للفوترة لقد انخفضوا، لكن هذا أمر مفهوم، 120 00:06:30,128 --> 00:06:32,130 بالنظر إلى الاقتصاد، لكني--أنا أفكر 121 00:06:32,174 --> 00:06:34,481 ما علينا أن نأخذه نظرة صعبة للغاية 122 00:06:34,524 --> 00:06:36,396 على الطريق نحن نقوم بالأعمال التجارية. 123 00:06:36,439 --> 00:06:38,180 أعتقد-- اه... 124 00:06:38,223 --> 00:06:39,442 نعم، لاري. 125 00:06:39,486 --> 00:06:41,488 لدي إعلان لصنع. 126 00:06:45,709 --> 00:06:47,407 سأترك الشركة. 127 00:06:49,670 --> 00:06:51,933 لقد قررت العمل مع كيرك وماكجي. 128 00:06:56,285 --> 00:06:58,243 حسنًا، أنا، اه... 129 00:06:58,287 --> 00:06:59,984 متفاجئ يا لاري. 130 00:07:00,028 --> 00:07:02,378 كيرك وماكجي لديه فروع 131 00:07:02,422 --> 00:07:04,554 في 7 مدن، بما في ذلك لندن. 132 00:07:04,598 --> 00:07:06,251 هناك إمكانية التنقل هناك. 133 00:07:06,295 --> 00:07:08,471 هنا، أنا فقط أنتظر بالنسبة لك للتقاعد، بيرتون. 134 00:07:08,515 --> 00:07:11,692 حسنًا. الآن سيكون لديك فرصة لرؤية 135 00:07:11,735 --> 00:07:13,607 إذا كان بإمكانك الوقوف قدميك الخاصة. 136 00:07:13,650 --> 00:07:16,523 من كانت هذه الشركة؟ أعلى فاتورة للسنوات الخمس الماضية؟ 137 00:07:16,566 --> 00:07:18,481 خارج القوة من عملائي. 138 00:07:18,525 --> 00:07:19,787 لا تنسى من هبط عليهم. 139 00:07:19,830 --> 00:07:21,484 لا تنسى من احتفظ بهم. 140 00:07:21,528 --> 00:07:23,443 أنا أفترض هذا، اه، تم عقد الصفقة 141 00:07:23,486 --> 00:07:25,532 بناءً على عملائك قابلية النقل؟ 142 00:07:25,575 --> 00:07:27,142 لقد صنعت إعلاني. 143 00:07:27,185 --> 00:07:29,231 سأكون في العراء حول هذا الموضوع. 144 00:07:29,274 --> 00:07:30,841 لا تتردد في المنافسة. 145 00:07:30,885 --> 00:07:32,626 ابق بعيدا من طاقم العمل الخاص بي. 146 00:07:32,669 --> 00:07:34,715 يمكنني تجنيد أي شخص أريد. 147 00:07:34,758 --> 00:07:36,368 ابق بعيدا من طاقم العمل الخاص بي. 148 00:07:44,681 --> 00:07:47,249 حسنًا، فقط، اه، قم بعمل قائمة 149 00:07:47,292 --> 00:07:49,686 من كل واحد من عملائه. 150 00:07:49,730 --> 00:07:51,993 اتصل بهم، قم بزيارة المكتب، أيًا كان. 151 00:07:52,036 --> 00:07:53,037 لكن اه... 152 00:07:53,081 --> 00:07:55,649 دعهم يعرفون في أي شروط غير مؤكدة 153 00:07:55,692 --> 00:07:59,653 أنه أكثر أمانًا، أكثر ذكاءً وأرخص للبقاء معنا. 154 00:07:59,696 --> 00:08:02,525 لذا فأنا أثق الآن لدي الولاء 155 00:08:02,569 --> 00:08:04,484 من الجميع. قطعاً. 156 00:08:04,527 --> 00:08:05,702 أوه...بالطبع. لا يوجد سؤال حول هذا الموضوع. 157 00:08:05,746 --> 00:08:06,703 بالطبع.على الاطلاق. 158 00:08:09,097 --> 00:08:11,708 هل تفهم؟ أن عائلة الصبي الذي ضربته 159 00:08:11,752 --> 00:08:13,623 يتم رفع دعوى إصابة شخصية دعوى قضائية ضدك؟ 160 00:08:13,667 --> 00:08:14,798 نعم. 161 00:08:14,842 --> 00:08:16,321 هل تفهم؟ ماذا تعني هذه الدعوى؟ 162 00:08:16,365 --> 00:08:18,280 انه يتقدم بطلب للحصول على الاعتداء والبطارية. 163 00:08:18,323 --> 00:08:22,023 إنهم سيقولون لقد استخدمت القوة المفرطة في الدفاع عن النفس. 164 00:08:22,066 --> 00:08:23,677 هل تعتقد هل يمكنهم الفوز؟ 165 00:08:23,720 --> 00:08:25,940 إنها تافهة دعوى قضائية، السيد. حسن. 166 00:08:25,983 --> 00:08:27,898 وأنا أعلم ذلك. أنا أسأل 167 00:08:27,942 --> 00:08:29,378 إذا كنت تعتقد يمكنهم الفوز. 168 00:08:29,421 --> 00:08:31,772 نحن ذاهبون إلى الملف طلب حكم موجز، 169 00:08:31,815 --> 00:08:32,729 وأعتقد أن هذه القضية سيتم طرحها. 170 00:08:35,036 --> 00:08:36,254 ما هذا؟ 171 00:08:36,298 --> 00:08:38,561 حسنًا، أنا--أعتقد هذه قضايا معروضة على هيئة المحلفين. 172 00:08:38,605 --> 00:08:40,737 لا أعتقد أي قاض سيرغب في التخلص من هذا. 173 00:08:40,781 --> 00:08:42,783 وإذا ذهب إلى المحكمة؟ 174 00:08:42,826 --> 00:08:45,350 حسنًا، إذا وضعت هذا الطفل في بدلة وربطة عنق... 175 00:08:45,394 --> 00:08:46,613 ارفع يده المتضررة 176 00:08:46,656 --> 00:08:48,658 للقاضي وهيئة المحلفين لرؤية، 177 00:08:48,702 --> 00:08:51,226 ادعي ذلك السيد. حسن يبالغ في رد فعله على مقلب طفولي... 178 00:08:51,269 --> 00:08:56,144 أنا--أعتقد أن هذه الحالة لديه أرجل أقوى من مرض التصلب العصبي المتعدد. يبدو أن آرتشر يفكر. 179 00:08:56,187 --> 00:08:57,885 إذن ما رأيك يجب أن أفعل؟ 180 00:08:57,928 --> 00:08:59,626 أعتقد أنه يجب عليك استخدام أموال التأمين الخاصة بك لتسويتها. 181 00:09:03,630 --> 00:09:05,501 أنا--ليس لدي التأمين. 182 00:09:08,199 --> 00:09:10,898 حسنًا، أنا، أم... أستطيع... أستطيع أن جدولة 183 00:09:10,941 --> 00:09:13,074 لقاء مع آل هدسون لنرى ما إذا كان بإمكاننا التوصل إلى شيء ما. 184 00:09:15,642 --> 00:09:18,558 إذن، كيف هي الأمور؟ في، اه، دوكيسن يونيون؟ 185 00:09:18,601 --> 00:09:20,342 حسنًا، يا بيرتون، شكرًا. 186 00:09:20,385 --> 00:09:23,084 أنا أقدر ذلك حقا مجيئك إلى هنا في مثل هذا الإشعار القصير. 187 00:09:23,127 --> 00:09:24,868 لا مشكلة. 188 00:09:24,912 --> 00:09:26,696 نحن--هل تريد مشروبًا؟ 189 00:09:26,740 --> 00:09:28,393 جيك، احصل عليه-- ماذا تريد؟ بيرة؟ 190 00:09:28,437 --> 00:09:29,394 أحضر له بيرة، هل ستفعل؟ 191 00:09:30,613 --> 00:09:32,963 أنا، أم، أنا أفهم ذلك، أم، 192 00:09:33,007 --> 00:09:35,966 هذا، اه، لاري هاينز لقد كان الرجل المناسب لك 193 00:09:36,010 --> 00:09:38,012 من أجل هؤلاء، اه، السنوات القليلة الماضية. 194 00:09:38,055 --> 00:09:40,231 الآن، اه، لقد رحل لاري، رغم ذلك، أم، 195 00:09:40,275 --> 00:09:42,973 سأقفز هنا شخصيًا وأشرف على أمورك، 196 00:09:43,017 --> 00:09:47,282 تأكد من ذلك، اه، المعاملات الخاصة بك، والقضايا، 197 00:09:47,325 --> 00:09:50,894 مهما كان الوضع ينشأ، سوف يحظى باهتمامنا الفائق. 198 00:09:50,938 --> 00:09:53,114 أنت هيلوفا المحامي بيرتون. 199 00:09:53,157 --> 00:09:54,724 لقد حصلت معضلة من الدرجة الأولى 200 00:09:54,768 --> 00:09:56,465 الاختيار بين أنتم يا رفاق. 201 00:09:56,508 --> 00:09:59,599 حسنًا، نحن فقط نأمل أن نتمكن من الحفاظ على عملك. 202 00:09:59,642 --> 00:10:01,383 حسنا، في صحتك. من الجيد رؤيتك، ريتشارد. 203 00:10:01,426 --> 00:10:02,123 أنت تبدو بحالة جيدة. 204 00:10:02,166 --> 00:10:03,167 شكرًا. 205 00:10:06,040 --> 00:10:08,259 أريد فقط لأؤكد لك أنه، اه، 206 00:10:08,303 --> 00:10:11,132 كل معاملة، كل...الموقف، 207 00:10:11,175 --> 00:10:13,613 كل دعوى قضائية، سوف تحصل شخصيتنا 208 00:10:13,656 --> 00:10:15,745 تنبيه... وقت كبير. 209 00:10:15,789 --> 00:10:16,920 أنني أود أن اه... 210 00:10:18,269 --> 00:10:20,620 شخصيا راقب أمورك... 211 00:10:20,663 --> 00:10:22,665 المعاملات، الدعاوى القضائية... 212 00:10:22,709 --> 00:10:24,798 مهما كان الوضع... وتأكد من أنك 213 00:10:24,841 --> 00:10:26,582 الحصول على، اه، تنبيه إضافي. 214 00:10:27,757 --> 00:10:29,672 ذلك، اه... 215 00:10:29,716 --> 00:10:32,544 مهما كانت المعاملة أو...دعوى قضائية، 216 00:10:32,588 --> 00:10:34,764 مهما كان الوضع... 217 00:10:34,808 --> 00:10:37,767 سوف تحصل على لدينا، حسنًا، تنبيه إضافي، هذا أمر مؤكد. 218 00:10:39,029 --> 00:10:40,422 حسنًا، إنه، اه، 219 00:10:40,465 --> 00:10:42,206 إنه جيد دائمًا لرؤيتك، فريد. يعتني. 220 00:10:42,250 --> 00:10:43,730 وتأكد وقل مرحبًا بهيلين، هلا فعلت؟ 221 00:10:43,773 --> 00:10:45,035 يعتني. 222 00:10:45,079 --> 00:10:46,167 وداعا فريد. 223 00:10:48,778 --> 00:10:50,911 أصبحت قديمة جدًا لهذا الهراء. 224 00:10:55,872 --> 00:10:58,048 نراكم في الصباح. نعم؟ 225 00:11:04,664 --> 00:11:06,927 أرى لماذا هو ينقط ناجحة جدا. 226 00:11:09,581 --> 00:11:11,671 سنرى إذا استطعنا 227 00:11:11,714 --> 00:11:13,890 تسوية هذا وديًا. 228 00:11:13,934 --> 00:11:15,196 سوف نستقر مقابل مليون دولار. 229 00:11:16,414 --> 00:11:18,765 السيد. كان حسن يتصرف خارج نطاق الدفاع عن النفس. 230 00:11:18,808 --> 00:11:20,854 ربما المرة الأولى لقد ضرب موكلي. 231 00:11:20,897 --> 00:11:23,204 المرة الثانية كانت وحشية ومفرطة. 232 00:11:23,247 --> 00:11:25,510 عميلك كان يقوم بتخريب السيد. ممتلكات حسن. 233 00:11:25,554 --> 00:11:27,295 لقد كانت مزحة طفولية.رمي الطوب 234 00:11:27,338 --> 00:11:28,775 من خلال النوافذ ورذاذ الطلاء الافتراءات العنصرية 235 00:11:28,818 --> 00:11:30,080 على الباب من أعمال الرجل-- 236 00:11:30,124 --> 00:11:31,647 يتم حمل الأطفال بعيدًا. هذه ليست مزحة طفولية. 237 00:11:31,691 --> 00:11:32,866 أوه، هيا. وأنتما الاثنان؟ 238 00:11:32,909 --> 00:11:34,215 يأخذون فظيع 239 00:11:34,258 --> 00:11:35,999 ميزة في وقت حساس. 240 00:11:36,043 --> 00:11:37,784 ما أنت تعليم طفلك؟ 241 00:11:37,827 --> 00:11:40,003 لقد دمر ذلك الرجل مستقبل بيري. 242 00:11:40,047 --> 00:11:42,005 يده تضررت بشكل دائم. 243 00:11:42,049 --> 00:11:44,442 الآن، يمكنك الإصلاح مطعم. 244 00:11:44,486 --> 00:11:46,227 يمكنك الطلاء فوق الباب. 245 00:11:46,270 --> 00:11:49,230 لكن لا يمكنك الاستبدال ما الذي أخذه هذا الرجل من ابني! 246 00:11:49,273 --> 00:11:50,840 يرجى إسقاط هذه البدلة قبل أن تحصل الصحافة على ذلك. 247 00:11:50,884 --> 00:11:52,624 الصحافة ليست كذلك قلقنا. 248 00:11:52,668 --> 00:11:54,670 إذا كنت قلقًا جدًا حول هذا الخروج، ربما 249 00:11:54,714 --> 00:11:55,932 يجب عليك أن تسأل عميلك للتسوية. 250 00:11:55,976 --> 00:11:57,629 عميلنا لا يملك دولار لاسمه. 251 00:11:57,673 --> 00:11:58,761 لقد فعل مطعم. 252 00:11:58,805 --> 00:12:00,720 الذي كان يعمل 15 سنة ل 253 00:12:00,763 --> 00:12:02,939 بعد أن هاجر هنا. ليس لديه أي شيء آخر. 254 00:12:02,983 --> 00:12:04,245 حسنًا، كان عليه أن يفعل ذلك فكرت في ذلك 255 00:12:04,288 --> 00:12:05,420 قبل أن يلتقط سلاح. 256 00:12:05,463 --> 00:12:07,378 كان يحمي ابنته، أنت أحمق! 257 00:12:12,601 --> 00:12:14,342 هذه بطاقة لميليسا هينينج. 258 00:12:14,385 --> 00:12:16,039 هذه امرأة في الأسفل في قسم شرطة بيتسبرغ 259 00:12:16,083 --> 00:12:17,780 هذا متخصص في جرائم الكراهية. 260 00:12:17,824 --> 00:12:19,173 انتظر، أنت لا تهدد بتهمة جنائية 261 00:12:19,216 --> 00:12:20,827 كعداد إلى بدلة مدنية. هذا غير أخلاقي. 262 00:12:20,870 --> 00:12:23,133 يمكننا تقديم ملف اتهامات جرائم الكراهية المدنية. 263 00:12:23,177 --> 00:12:25,570 إذا كان هذا يثير تهمة جنائية من المدعي العام، 264 00:12:25,614 --> 00:12:27,572 وعميلك عليه أن يقضي بعض الوقت في السجن، 265 00:12:27,616 --> 00:12:30,401 حسنًا، إذن الأمر خارج أيدينا، وهذا كل شيء. 266 00:12:42,631 --> 00:12:44,807 ليس لديهم حالة جيدة، السيد. حسن. 267 00:12:44,851 --> 00:12:47,244 احتمالات إثباتهم المسؤولية ليست قوية، وستكون كذلك 268 00:12:47,288 --> 00:12:48,506 صعب جدا بالنسبة لهم لإثبات 269 00:12:48,550 --> 00:12:49,725 أن هذا الطفل الأضرار المستقبلية 270 00:12:49,769 --> 00:12:50,944 مهمة. 271 00:12:50,987 --> 00:12:51,988 لكن...أنت لا يمكن أن يكون متأكدا؟ 272 00:12:53,207 --> 00:12:54,904 لديك القضية الأقوى. 273 00:12:55,992 --> 00:12:57,472 هل تريد؟ للمضي قدما في هذا؟ 274 00:12:57,515 --> 00:12:59,387 أنا--لا أعرف. 275 00:12:59,430 --> 00:13:01,302 هناك بعض المخاطر. 276 00:13:01,345 --> 00:13:03,173 الصحافة على الأرجح سأحصل على هذا و-- 277 00:13:03,217 --> 00:13:04,522 أنا أشك في ذلك. 278 00:13:04,566 --> 00:13:06,611 أنا--هذا مجرد رأيي. 279 00:13:06,655 --> 00:13:07,830 حسنا، هل تعتقد 280 00:13:07,874 --> 00:13:09,484 سوف هدسون إسقاط هذه البدلة؟ 281 00:13:09,527 --> 00:13:10,790 إذا لم يفعلوا ذلك، أنا أوصي بشدة 282 00:13:10,833 --> 00:13:12,704 أنت تأخذ مسار العمل هذا. 283 00:13:14,271 --> 00:13:16,143 حسنًا، دعونا--دعونا نرى إذا أسقطوا القضية 284 00:13:16,186 --> 00:13:17,361 قبل أن نفعل ذلك شيء مثل هذا، حسنًا؟ 285 00:13:17,405 --> 00:13:18,058 نعم. هذا ذكي. 286 00:13:20,800 --> 00:13:23,498 اه، هل فكرت يومًا من ترك عواطفك خارج المفاوضات؟ 287 00:13:23,541 --> 00:13:25,456 لماذا؟ لأنه يجعلك تبدو ضعيفا. 288 00:13:25,500 --> 00:13:27,110 أليس كذلك؟ هل تغضب؟ 289 00:13:27,154 --> 00:13:29,373 نعم. لكنني لا أفعل ذلك امنحهم الرضا. 290 00:13:29,939 --> 00:13:31,114 حسنًا، أفعل ذلك. 291 00:13:35,945 --> 00:13:37,817 السيد. فالين، السيد. ماكجي هنا. 292 00:13:37,860 --> 00:13:39,340 أوه. أرسله. شكرًا لك. 293 00:13:42,691 --> 00:13:43,823 مرحبًا بيل. كيف حالك؟ 294 00:13:43,866 --> 00:13:44,998 بيرتون. 295 00:13:45,041 --> 00:13:46,521 شكرا لمجيئك. أنا أقدر ذلك. 296 00:13:46,564 --> 00:13:48,218 المكان يبدو رائعا. 297 00:13:48,262 --> 00:13:50,220 أنت تصنع تجربة حقيقية. 298 00:13:50,264 --> 00:13:52,135 نعم. لقد بدأت على طول موافق. 299 00:13:54,877 --> 00:13:55,922 اجلس. بالتأكيد. 300 00:13:58,489 --> 00:14:00,230 أنا معجب بك، بيرتون... 301 00:14:00,274 --> 00:14:02,667 الحفاظ على متجرك هذا الحجم... 302 00:14:02,711 --> 00:14:05,148 لا يزال يعمل في جميع الحالات. 303 00:14:05,192 --> 00:14:08,108 هل تعرف ماذا يا بيل؟ أنا--مازلت أحب هذه الممارسة. 304 00:14:09,979 --> 00:14:12,503 وأنا كذلك. لا تفهموني خطأ. 305 00:14:12,547 --> 00:14:15,855 لقد وجدت للتو هذا إذا تمكنت من العثور على ما يكفي من المحامين الجيدين 306 00:14:15,898 --> 00:14:18,248 وإقراض اسمك لعملهم 307 00:14:18,292 --> 00:14:20,860 هذا العمل أفضل في كل مكان. 308 00:14:20,903 --> 00:14:23,427 نعم، لقد لاحظت ذلك. 309 00:14:23,471 --> 00:14:25,516 أردت التحدث حول هاينز؟ 310 00:14:25,560 --> 00:14:26,909 يمين. 311 00:14:26,953 --> 00:14:28,171 كما تعلم يا بيل، شركاتنا 312 00:14:28,215 --> 00:14:30,043 لقد حصلت على طول جيد جدًا على مر السنين. 313 00:14:30,086 --> 00:14:31,740 أنت تعرف... العملاء المشار إليهم... 314 00:14:31,783 --> 00:14:34,003 فقط أبقى خارجا أعمال بعضنا البعض. 315 00:14:34,047 --> 00:14:35,265 هذا صحيح. 316 00:14:35,309 --> 00:14:38,486 أود فقط أن أقطع حماقة الحق هنا. 317 00:14:38,529 --> 00:14:41,489 كما تعلمون، لم أقم بإلقاء القبض على أي من محاميك أبدًا. 318 00:14:41,532 --> 00:14:43,926 وأود أن تمامًا مثل كلمتك، كرجل نبيل، 319 00:14:43,970 --> 00:14:45,406 أنك لن تصطاد المزيد من الألغام. 320 00:14:47,147 --> 00:14:49,714 سأكون في المقدمة معك يا بيرتون. 321 00:14:49,758 --> 00:14:52,892 أنا لن أعطيك أي وعود 322 00:14:52,935 --> 00:14:54,067 لا أستطيع الاحتفاظ به. 323 00:15:03,119 --> 00:15:05,905 أعمالنا يزدهر. 324 00:15:05,948 --> 00:15:07,080 وعلى الرغم من هذه الأوقات الصعبة، 325 00:15:07,123 --> 00:15:09,125 نحن نكسب العملاء... 326 00:15:09,169 --> 00:15:14,304 والاحتفاظ بها علاقاتنا الراسخة. 327 00:15:14,348 --> 00:15:16,959 نحن نبني أيضًا، اه، المكاتب الفرعية. 328 00:15:17,003 --> 00:15:19,396 شركة والدك أمر مسطح، نيك. 329 00:15:19,440 --> 00:15:21,616 لا تفهموني خطأ. إنه محامي عظيم. 330 00:15:21,659 --> 00:15:23,966 ولكنه يدير الأمور بشكل دقيق شعبه. 331 00:15:24,010 --> 00:15:26,838 ونتيجة لذلك وبهذا الأسلوب، تتقلص الشركة. 332 00:15:26,882 --> 00:15:28,928 أنا أدرك ذلك 333 00:15:28,971 --> 00:15:30,538 هذا هو، اه، معقدة 334 00:15:30,581 --> 00:15:33,062 من خلال علاقتك إلى والدك. 335 00:15:35,151 --> 00:15:37,110 سوف نقدم لك مستقبل أفضل 336 00:15:37,153 --> 00:15:39,112 هنا في كيرك وماكجي. 337 00:15:39,155 --> 00:15:41,505 سيكون لديك المزيد من المسؤولية. 338 00:15:41,549 --> 00:15:43,377 وسوف تفعل المزيد من المال. 339 00:15:43,420 --> 00:15:46,771 كما تعلمون...طالما بما أنك مع والدك، 340 00:15:46,815 --> 00:15:49,905 لا أحد سيفعل نعتقد أنك حصلت على منصبك. 341 00:15:49,949 --> 00:15:52,560 سوف تكون دائمًا كذلك ابن بيرتون فالين. 342 00:15:52,603 --> 00:15:55,563 هنا...سوف تكون رجلك الخاص. 343 00:15:55,606 --> 00:15:56,825 ماذا تقدم؟ 344 00:15:56,868 --> 00:15:58,609 لجعلك شريك. 345 00:16:02,309 --> 00:16:03,484 خذ بضعة أيام. 346 00:16:05,007 --> 00:16:06,139 فكر في الأمر. 347 00:16:24,157 --> 00:16:25,506 لن يسقطوا القضية. 348 00:16:25,549 --> 00:16:26,768 أوه، اللعنة. 349 00:16:26,811 --> 00:16:28,204 محامي هدسون 350 00:16:28,248 --> 00:16:29,510 قال ذلك سوف يستقرون على نصف مليون. 351 00:16:29,553 --> 00:16:31,468 أتمنى أن تكون كذلك لا أقترح أن السيد. حسن-- 352 00:16:31,512 --> 00:16:32,513 انها مجرد التزامي لإبلاغ العميل-- 353 00:16:32,556 --> 00:16:33,601 طرح مع هذا نوع من الشيء. 354 00:16:33,644 --> 00:16:34,689 ماذا؟ محامي معارضة-- 355 00:16:34,732 --> 00:16:36,169 سيكون ذلك بمثابة ابتزاز. 356 00:16:36,212 --> 00:16:37,344 سيكون ذلك ابتزازًا، السيد. حسن. استمع لي. 357 00:16:37,387 --> 00:16:38,954 أريد فقط للتأكد 358 00:16:38,998 --> 00:16:40,956 أنك لا تفعل ذلك حتى البدء في الترفيه عن مطالباتهم الخادعة، 359 00:16:41,000 --> 00:16:42,610 لأنه إذا قمت بذلك، سوف تمنح الائتمان 360 00:16:42,653 --> 00:16:43,915 لهذا النوع الانتهازية. 361 00:16:43,959 --> 00:16:45,874 إنها--إنها-إنها الانتهازية العنصرية. 362 00:16:45,917 --> 00:16:48,137 آنسة. آرتشر, أعتقد السيد. كان فالين يخبرني بالحقائق فحسب. 363 00:16:48,181 --> 00:16:49,312 كنت كذلك. 364 00:16:49,356 --> 00:16:52,011 الى جانب ذلك، لا أملك 500 دولار 365 00:16:52,054 --> 00:16:53,664 ناهيك عن 500000. 366 00:16:54,970 --> 00:16:56,493 هل تريد؟ للمضي قدمًا 367 00:16:56,537 --> 00:16:58,234 والملف دعوى جريمة الكراهية؟ 368 00:16:59,366 --> 00:17:00,236 نعم. 369 00:17:02,195 --> 00:17:04,110 نعم. أنا... أنا جاهز. 370 00:17:04,153 --> 00:17:05,459 نعم. 371 00:17:09,985 --> 00:17:11,117 جيك! 372 00:17:11,160 --> 00:17:13,162 مرحبًا، لاري. كيف تسير الأمور؟ 373 00:17:13,206 --> 00:17:14,772 إنها كاملة عالم جديد، جيك. 374 00:17:14,816 --> 00:17:16,470 عالم جديد كليا. 375 00:17:16,513 --> 00:17:19,081 لقد كنت مع السقوط لماذا، 7 سنوات؟ 376 00:17:19,125 --> 00:17:20,430 نعم؟ 377 00:17:20,474 --> 00:17:21,518 كم من الوقت هل كان فالين كيد هناك؟ 378 00:17:21,562 --> 00:17:22,519 4 1/2. 379 00:17:22,563 --> 00:17:23,825 تعتقد أن لديك فرصة في الجحيم 380 00:17:23,868 --> 00:17:25,392 من ضرب نيك إلى مكتب الشركاء؟ 381 00:17:25,435 --> 00:17:27,394 اسمع، لقد كنت كذلك في اجتماعات الشركاء تلك. 382 00:17:27,437 --> 00:17:29,178 صدقني، هذا لن يحدث. 383 00:17:29,222 --> 00:17:30,353 ما الذي يدور في ذهنك، لاري؟ 384 00:17:30,397 --> 00:17:31,789 انا بحاجة اليك أن يأتي معي 385 00:17:31,833 --> 00:17:33,400 للمساعدة في الخدمة عملائي الكبار. 386 00:17:33,443 --> 00:17:35,141 لقد تم استخدامها عليك أن تفعل ذلك يومًا بعد يوم. 387 00:17:35,184 --> 00:17:37,099 أم...ماذا هل تقدم؟ 388 00:17:37,143 --> 00:17:41,103 25% من الأعمال نجلب من السقوط زيادة في الراتب بنسبة 20%. 389 00:17:41,147 --> 00:17:42,365 ماذا عن مسار الشريك؟ 390 00:17:42,409 --> 00:17:44,106 إنه هناك من أجلك. سنتان، قمم. 391 00:17:44,150 --> 00:17:46,152 ولكن يجب أن أعرف في يومين. 392 00:17:46,195 --> 00:17:48,110 عليك التأكد العملاء يتحركون معي. 393 00:17:48,154 --> 00:17:50,112 لذلك عليك افعلها الآن. 394 00:17:56,336 --> 00:17:59,556 بيري هدسون ورفاقه لقد شربت في الليلة الأخرى وقررت ذلك 395 00:17:59,600 --> 00:18:02,385 قد يكون من الممتع إخراجه حثهم الوطني 396 00:18:02,429 --> 00:18:03,952 مواطن أمريكي زميل. 397 00:18:03,995 --> 00:18:06,824 لذلك، اه، قادوا السيارة إلى مطعم عميلي، 398 00:18:06,868 --> 00:18:09,784 رش الباب بالطلاء، كسر النافذة، وتابع 399 00:18:09,827 --> 00:18:12,003 لصنع الدخول غير المصرح به إلى المبنى. 400 00:18:12,047 --> 00:18:14,615 عندما كان بيري في الداخل، لقد فعل ذلك موكلي 401 00:18:14,658 --> 00:18:16,834 ما أي مالك العقار لديه الحق في القيام به. 402 00:18:16,878 --> 00:18:18,271 لقد دافع ببساطة ممتلكاته. 403 00:18:18,314 --> 00:18:21,012 هذه المشكلة هنا هل تصرف بشكل معقول؟ 404 00:18:21,056 --> 00:18:24,233 حتى لو كان خائفًا، السيد. لا يستطيع حسن التغلب على موكلي دون عقاب. 405 00:18:24,277 --> 00:18:25,887 لم يفعل ذلك فقط أخافه، حضرة القاضي. 406 00:18:25,930 --> 00:18:27,715 لقد اقتحم مكان عمله وأخافه. 407 00:18:27,758 --> 00:18:29,673 مرة أخرى، هذه مشكلة لهيئة المحلفين أن تقرر. 408 00:18:29,717 --> 00:18:31,414 السيد. تصرف حسن في الدفاع عن النفس 409 00:18:31,458 --> 00:18:32,807 لأنه كان خائف على حياته. 410 00:18:32,850 --> 00:18:35,070 لقد ضرب موكلي عدة مرات مع مضرب البيسبول. 411 00:18:35,114 --> 00:18:36,376 مرتين يا حضرة القاضي. 412 00:18:37,725 --> 00:18:38,856 الدخيل كان يحمل 413 00:18:38,900 --> 00:18:40,423 ماذا ظهر أن تكون سلاحا. 414 00:18:40,467 --> 00:18:42,730 مضرب بيسبول ضد علبة رذاذ الطلاء. 415 00:18:42,773 --> 00:18:45,689 أنت لا يجب عليك ضرب ذبابة بمدفع رشاش. 416 00:18:45,733 --> 00:18:48,779 حسنا، أنت بالتأكيد لا تفعل ذلك يجب أن نرش الصفات العنصرية 417 00:18:48,823 --> 00:18:50,781 في متجر جارك، وليس عليك كسر النوافذ 418 00:18:50,825 --> 00:18:52,522 واصنع الدخول غير المصرح به. 419 00:18:52,566 --> 00:18:54,307 حضرة القاضي، كل شيء هذا ما أقوله 420 00:18:54,350 --> 00:18:56,657 على أساس على سجلات الشرطة كذلك 421 00:18:56,700 --> 00:18:59,094 إقرار محلف من بيري هدسون نفسه. 422 00:18:59,138 --> 00:19:02,271 السيد. حسن كان يتصرف بشكل واضح دفاعًا عن النفس. 423 00:19:02,315 --> 00:19:03,881 كان لديه سبب وجيه للغاية للاعتقاد 424 00:19:03,925 --> 00:19:05,579 أنه وابنته كانوا في خطر. 425 00:19:07,929 --> 00:19:10,061 هذه قابلة للمحاكمة قضايا الحقيقة. 426 00:19:10,105 --> 00:19:11,367 تم رفض الحركة. 427 00:19:13,108 --> 00:19:14,936 ماذا؟ اه، حضرة القاضي، 428 00:19:14,979 --> 00:19:17,286 أنت--أنت لن أدع هذه السخافة تستمر. 429 00:19:17,330 --> 00:19:19,941 آنسة. آرتشر - حضرة القاضي، هذه مزحة! 430 00:19:19,984 --> 00:19:23,162 آنسة. آرتشر, كلمة أخرى، وستكون في حالة ازدراء. 431 00:19:23,205 --> 00:19:24,380 حضرة القاضي، إذا استمعت-- 432 00:19:24,424 --> 00:19:26,077 من فضلك عذرا زميلي، حضرة القاضي. 433 00:19:26,121 --> 00:19:27,601 إنها تترك عواطفها تحصل على الأفضل منها. 434 00:19:27,644 --> 00:19:29,255 اجلس. 435 00:19:31,213 --> 00:19:32,780 أنت لم تفعل ذلك يجب أن تفعل ذلك. 436 00:19:32,823 --> 00:19:34,042 أوه، نعم، فعلت. 437 00:19:34,085 --> 00:19:35,086 لا، لم تفعل ذلك. 438 00:19:35,130 --> 00:19:36,740 ماذا يعني هذا؟ 439 00:19:36,784 --> 00:19:38,829 هذا يعني قضية هدسون لا تزال حية إلى حد كبير. 440 00:19:42,877 --> 00:19:46,315 وأي نوع من القانون هل أنت مهتمة، أماندا؟ 441 00:19:46,359 --> 00:19:48,752 حسنا، أود أن أتعامل المزيد مع الناس. 442 00:19:48,796 --> 00:19:50,319 الناس؟ 443 00:19:50,363 --> 00:19:53,192 نعم. أعني، أعتقد أن قانون الشركات مثير للاهتمام، 444 00:19:53,235 --> 00:19:54,193 ولكن هذا الكثير من العقود... 445 00:19:54,236 --> 00:19:56,456 العناية الواجبة، بحث. 446 00:19:56,499 --> 00:19:58,197 قوانين الشركات سر صغير قذر. 447 00:19:58,240 --> 00:20:00,199 أود أن أختلط 448 00:20:00,242 --> 00:20:01,417 المزيد من العمل المجاني للمعوزين. 449 00:20:01,461 --> 00:20:04,594 كيرك وماكجي يفعلان ذلك الكثير من الأعمال المجانية. 450 00:20:04,638 --> 00:20:07,728 لقد تحدثت مع بيل ماكجي عنك. 451 00:20:07,771 --> 00:20:10,339 لقد كان معجبا جدا مع بيانات الاعتماد الخاصة بك. 452 00:20:10,383 --> 00:20:11,558 كان؟ 453 00:20:11,601 --> 00:20:13,516 لدي جداول مقابلة لك 454 00:20:13,560 --> 00:20:14,865 في نهاية الأسبوع. 455 00:20:14,909 --> 00:20:16,215 مع السيد. ماكجي؟ 456 00:20:16,258 --> 00:20:18,782 أماندا، عندما تأتي لإجراء المقابلة، 457 00:20:18,826 --> 00:20:20,741 سألتزم إلى خط الشركة، على أية حال. أنت تعرف؟ 458 00:20:20,784 --> 00:20:23,352 احتفظ بال "إنقاذ العالم" بيننا؟ 459 00:20:25,963 --> 00:20:26,964 عملت البدلة المدنية. 460 00:20:27,008 --> 00:20:28,314 العدالة بالمنطقة 461 00:20:28,357 --> 00:20:30,098 تم الاتصال به مكتب المدعي العام، و 462 00:20:30,141 --> 00:20:31,969 إنهم يضغطون اتهامات جنائية ضد بيري هدسون. 463 00:20:32,013 --> 00:20:33,406 جناية الدرجة الثالثة. لذا فهم بالتأكيد سيستقرون الآن. 464 00:20:33,449 --> 00:20:34,450 انظر إلى هذا. 465 00:20:37,236 --> 00:20:38,759 مليون شخص إقرأ تلك الجريدة. 466 00:20:38,802 --> 00:20:39,803 إنه مثل دعوة. 467 00:20:45,809 --> 00:20:47,985 قد ترغب في التفكير حول البقاء في الداخل 468 00:20:48,029 --> 00:20:49,422 لبضعة أيام، السيد. حسن. 469 00:20:49,465 --> 00:20:52,251 سلام يجب أن يذهب إلى المدرسة. لا بد لي من العمل. 470 00:20:53,556 --> 00:20:54,557 حسنًا، نحن سنفعل اذهب إلى الشرطة 471 00:20:54,601 --> 00:20:56,255 واسألهم لتعزيز الحماية. 472 00:20:56,298 --> 00:20:59,170 لا، أنا--يمكنني الاهتمام من ابنتي نفسي. 473 00:20:59,214 --> 00:21:01,390 ماذا سيحدث إلى بيري هدسون؟ 474 00:21:01,434 --> 00:21:05,525 إذا نجحت الدعوى المدنية، سوف تدفع عائلته تعويضات لوالدك. 475 00:21:05,568 --> 00:21:08,354 إذا كانت جريمة الكراهية عصا الشحن... 476 00:21:08,397 --> 00:21:09,355 سوف يذهب إلى السجن. 477 00:21:11,835 --> 00:21:12,793 بابا... 478 00:21:12,836 --> 00:21:14,316 نعم؟ 479 00:21:15,839 --> 00:21:17,014 بابا... 480 00:21:17,058 --> 00:21:18,146 بيري هدسون ... 481 00:21:20,017 --> 00:21:20,975 نعم؟ 482 00:21:21,018 --> 00:21:22,759 بيري... 483 00:21:22,803 --> 00:21:24,805 كان صديقي. 484 00:21:39,298 --> 00:21:42,518 نحن مؤرخون لمدة 6 أشهر. 485 00:21:42,562 --> 00:21:45,347 لم أخبرك قط لأنني كنت أعلم أنك لن توافق. 486 00:21:45,391 --> 00:21:46,957 6 أشهر؟ 487 00:21:48,263 --> 00:21:50,831 انه حقا رجل لطيف يا أبي. 488 00:21:50,874 --> 00:21:53,181 لقد كان دائمًا لطيف بالنسبة لي. 489 00:21:53,224 --> 00:21:54,487 ماذا حدث؟ 490 00:21:54,530 --> 00:21:55,966 لا أعرف. 491 00:21:56,010 --> 00:21:57,533 أنا فقط... 492 00:21:59,056 --> 00:22:00,841 لم أكن مستعدا... 493 00:22:00,884 --> 00:22:02,973 للقيام بالأشياء الفتيات الأخريات يفعلن ذلك. 494 00:22:04,453 --> 00:22:08,065 وبيري... لقد كان صبوراً. 495 00:22:08,109 --> 00:22:12,026 ولكن...أستطيع أن أشعر كم أرادني أن... 496 00:22:12,069 --> 00:22:16,117 فستان مختلف أو أشرب أو... 497 00:22:16,160 --> 00:22:17,031 مارس الجنس. 498 00:22:18,685 --> 00:22:22,036 لقد بدأت أشعر غير مريح حقا... 499 00:22:22,079 --> 00:22:23,559 لذلك انفصلت عنه. 500 00:22:25,909 --> 00:22:29,304 و...لقد أخذها سيئة حقا. 501 00:22:29,348 --> 00:22:31,611 لقد بدأ يتابعونني في كل مكان، 502 00:22:31,654 --> 00:22:33,830 في انتظاري خارج المطعم 503 00:22:33,874 --> 00:22:35,441 وفي المدرسة. 504 00:22:35,484 --> 00:22:38,357 لم يستطع أقبل ذلك، على ما أعتقد. 505 00:22:38,400 --> 00:22:40,924 لذا فهو--لقد فعل هذا لأنه في الحب معك. 506 00:22:43,405 --> 00:22:44,972 لماذا لم تفعل ذلك؟ اخبرني بهذا؟ 507 00:22:45,015 --> 00:22:47,278 اعتقدت سوف تكون غاضبا. 508 00:22:47,322 --> 00:22:50,238 أنا أعرف كيف تشعر عني مواعدة الأولاد. 509 00:22:55,112 --> 00:22:56,418 بابا... 510 00:22:56,462 --> 00:22:58,420 من فضلك. 511 00:22:58,464 --> 00:23:00,204 من فضلك... 512 00:23:00,248 --> 00:23:02,381 أخبرهم عدم الضغط على الاتهامات. 513 00:23:03,991 --> 00:23:06,385 أنا لا أريد بيري الذهاب إلى السجن. 514 00:23:09,475 --> 00:23:11,128 لا، هو...هو... 515 00:23:11,172 --> 00:23:13,870 لن يفعل ذلك لقد فعلت هذا بك إذا كنت فتاة بيضاء. 516 00:23:13,914 --> 00:23:14,871 بابا-- 517 00:23:14,915 --> 00:23:16,482 لقد جئت إلى أمريكا 518 00:23:16,525 --> 00:23:18,701 للعيش بالكرامة والاحترام. 519 00:23:18,745 --> 00:23:20,921 إذا قرر شخص ما لإهانتي، لن أذهب فحسب 520 00:23:20,964 --> 00:23:22,705 لتبتسم وتقول، "شكرا لك." 521 00:23:22,749 --> 00:23:25,360 أنا آسف، سلام، ولكن فقط لأنك جرحت مشاعر هذا الصبي 522 00:23:25,404 --> 00:23:26,927 لا يعطي له الحق في أن يفعل ما فعله! 523 00:23:43,465 --> 00:23:45,206 أعتقد أنني قد أفعل ذلك اترك الشركة. 524 00:23:49,079 --> 00:23:52,474 لاري هاينز...يتصاعد... 525 00:23:52,518 --> 00:23:54,476 كل سكرتير، كل مساعد قانوني، 526 00:23:54,520 --> 00:23:57,653 كل...أمهات كرة القدم يستطيع. 527 00:23:57,697 --> 00:23:59,612 سأكون حذرًا جدًا قبل أن أصدق كلمة 528 00:23:59,655 --> 00:24:01,265 لقد جاء ذلك خارج فمه. 529 00:24:01,309 --> 00:24:03,442 أنت تفكر هل يحاول النوم معي فحسب؟ 530 00:24:03,485 --> 00:24:04,834 هذا ما يفعله. 531 00:24:04,878 --> 00:24:06,836 هذا مسيء للغاية. 532 00:24:06,880 --> 00:24:08,098 لهذا السبب أنا أقول لك. 533 00:24:10,100 --> 00:24:13,103 ماذا فعلت... إلى... الإساءة إليك؟ 534 00:24:13,147 --> 00:24:16,324 أنا أبذل قصارى جهدي أن تكون ودوداً... أن تفعل عملاً جيداً... 535 00:24:16,367 --> 00:24:19,022 وكل ما تفعله يعاملني وكأنني تلميذة غبية. 536 00:24:19,066 --> 00:24:21,155 هل تعتقد أن كيرك وماكجي 537 00:24:21,198 --> 00:24:23,418 ربما تريدني فعلاً لأنني محامٍ جيد؟ 538 00:24:23,462 --> 00:24:24,506 هل تريد الحقيقة؟ نعم. 539 00:24:24,550 --> 00:24:25,638 لا أنا لا. ولم لا؟ 540 00:24:25,681 --> 00:24:27,074 لأنني لا أعتقد تريد أن تكون 541 00:24:27,117 --> 00:24:28,684 محامي الشركات، أماندا. 542 00:24:28,728 --> 00:24:30,556 أستطيع أن أرى أنك لا يعجبك الآن، 543 00:24:30,599 --> 00:24:32,645 وأنا لا أعتقد سوف تتعلم كيفية الإعجاب به لاحقًا. 544 00:24:32,688 --> 00:24:34,081 يبدو أنك مثل شخص جيد 545 00:24:34,124 --> 00:24:35,909 من يريد لتفعل أشياء جيدة في حياتك، 546 00:24:35,952 --> 00:24:37,824 وإذا هذا هو الحال، 547 00:24:37,867 --> 00:24:40,000 لا أعتقد سوف تجد ما تبحث عنه هنا. 548 00:24:46,136 --> 00:24:48,487 إذن، ماذا يفعل هذا؟ هل في حالتي؟ 549 00:24:48,530 --> 00:24:50,053 إنه يعقد الأمر. 550 00:24:51,490 --> 00:24:53,492 لقد رأيت الكلمة لقد رسم على بابي. 551 00:24:53,535 --> 00:24:54,493 نعم. 552 00:24:54,536 --> 00:24:56,233 وهذا نافذة مكسورة هنا 553 00:24:56,277 --> 00:24:58,714 سوف يكلفني ألف دولار. 554 00:24:58,758 --> 00:24:59,976 على الأقل. 555 00:25:00,020 --> 00:25:01,978 والآن لا بد لي من ذلك قم بإعادة فحص هذا المكان 556 00:25:02,022 --> 00:25:03,719 لأن من كل هذا. أنا لا أقول 557 00:25:03,763 --> 00:25:05,547 هذا ما لا تفعله لديك قضية. أنا فقط أقول 558 00:25:05,591 --> 00:25:07,549 إنه معقد من خلال العلاقة الموجودة مسبقًا 559 00:25:07,593 --> 00:25:09,116 بين السلام وبيري. 560 00:25:09,159 --> 00:25:13,555 سوف يجادلون في ذلك هذه ليست جريمة بدافع الكراهية، 561 00:25:13,599 --> 00:25:15,644 ولكن جريمة بدافع الحب. أوه، الحب. 562 00:25:19,082 --> 00:25:20,910 سلام. 563 00:25:20,954 --> 00:25:21,607 سلام، من د-- 564 00:25:23,173 --> 00:25:24,610 من فعل هذا بك؟ 565 00:25:24,653 --> 00:25:26,568 سلام، منظمة الصحة العالمية هل هذا لك؟ 566 00:25:26,612 --> 00:25:29,702 أطفال. من مدرستي. 567 00:25:29,745 --> 00:25:31,573 الأولاد. 568 00:25:31,617 --> 00:25:34,315 لقد كانوا غاضبين بشأن بيري، وقد طاردوني، 569 00:25:34,358 --> 00:25:36,709 وركضت وسقطت. 570 00:25:36,752 --> 00:25:38,145 حسنا، أنا ذاهب للاتصال بالشرطة. 571 00:25:38,188 --> 00:25:39,799 لا! بابا... 572 00:25:39,842 --> 00:25:42,715 من فضلك. لقد سقطت للتو، هذا كل شيء. 573 00:25:42,758 --> 00:25:43,803 لقد سقطت للتو. 574 00:25:43,846 --> 00:25:45,674 سأتصل الشرطة! 575 00:25:48,329 --> 00:25:49,765 هل يمكنك أن تعطيني أسمائهم؟ 576 00:25:54,596 --> 00:25:56,511 هل تريد؟ لتقديم تقرير؟ 577 00:25:59,209 --> 00:26:01,603 سلام، لا تخف. 578 00:26:01,647 --> 00:26:03,431 قل له من هل هذا لك. 579 00:26:03,474 --> 00:26:05,607 سلام، أنظر إلي. 580 00:26:05,651 --> 00:26:07,261 أنت تخبرهم من كان هذا؟ 581 00:26:07,304 --> 00:26:09,655 لا أريد أي شخص آخر يقع في مشكلة. 582 00:26:12,179 --> 00:26:13,310 اعذرني. 583 00:26:20,056 --> 00:26:22,145 حاجة الشرطة لتعزيز الحماية. 584 00:26:22,189 --> 00:26:25,018 هل لديك أي فكرة إلى أي مدى وصلت مواردنا إلى أقصى حدودها؟ 585 00:26:25,061 --> 00:26:27,542 الرجال يعملون أسابيع 60 ساعة، 586 00:26:27,586 --> 00:26:29,283 تخطي إجازاتهم لمواكبة 587 00:26:29,326 --> 00:26:31,415 مع الارتفاع حالة التأهب التي نحن فيها بالفعل. 588 00:26:31,459 --> 00:26:34,027 الآن، نريد لحماية الجميع. لهذا السبب نحن هنا. 589 00:26:34,070 --> 00:26:36,769 هل تعلم؟ تلك مدرسة إسلامية على بعد حوالي 30 ميلاً من هنا 590 00:26:36,812 --> 00:26:38,640 حصلت على مكالمة هاتفية من شخص يقول 591 00:26:38,684 --> 00:26:41,208 أنهم كانوا سيفعلون هل نرسم الشوارع بدماء الأطفال؟ 592 00:26:41,251 --> 00:26:44,037 ثم كان هناك طالب مسلم في كاليفورنيا 593 00:26:44,080 --> 00:26:45,560 لقد تم طعنه في الظهر وفي الذراع 594 00:26:45,604 --> 00:26:48,389 على طريقه من حملة جمع التبرعات لعائلات الضحايا. 595 00:26:48,432 --> 00:26:50,173 لجمع التبرعات. 596 00:26:50,217 --> 00:26:52,393 هناك تهديد واضح 597 00:26:52,436 --> 00:26:56,049 إلى عائلة حسن وهنا، عليك واجب رعاية خاص. 598 00:26:56,092 --> 00:26:58,486 الآن، إذا كان هناك شيء يحدث لهم أو لممتلكاتهم، 599 00:26:58,529 --> 00:27:00,575 نحن سوف نطالب أنك انتهكت هذا الواجب. 600 00:27:04,057 --> 00:27:05,275 ادخل. 601 00:27:06,450 --> 00:27:07,495 مرحبًا، جيك. 602 00:27:11,064 --> 00:27:11,934 اجلس. 603 00:27:15,285 --> 00:27:16,678 ما الذي يدور في ذهنك؟ 604 00:27:16,722 --> 00:27:18,593 اه، كيرك وماكجي قدم لي عرضا. 605 00:27:26,688 --> 00:27:28,037 أنا أستمع. 606 00:27:28,081 --> 00:27:30,518 20% زيادة في الراتب، 607 00:27:30,561 --> 00:27:32,651 حزمة أفضل. 608 00:27:32,694 --> 00:27:34,609 مسار واضح إلى الشراكة. 609 00:27:34,653 --> 00:27:36,655 تعتقد أنك لا تفعل ذلك هل لديك هذا هنا؟ 610 00:27:36,698 --> 00:27:37,960 أخبرني أنت. 611 00:27:39,658 --> 00:27:41,877 عليك فقط كن صبورا، جيك. 612 00:27:41,921 --> 00:27:43,139 حتى متى؟ 613 00:27:43,183 --> 00:27:45,185 جيك، أنت يجب أن أفهم أن هذه الشراكة 614 00:27:45,228 --> 00:27:48,797 هنا موقف أقوى بكثير من كيرك وماكجي. 615 00:27:49,885 --> 00:27:52,671 ويل...نيك... كن شريكًا 616 00:27:52,714 --> 00:27:53,715 قبل أن أكون؟ 617 00:27:55,717 --> 00:27:57,676 سأخبرك بماذا. 618 00:27:57,719 --> 00:27:59,852 اسمحوا لي أن أفعل ذلك يوم أو يومين. 619 00:27:59,895 --> 00:28:01,462 سأحاول أن أخدع مع بعض الأرقام 620 00:28:01,505 --> 00:28:04,639 وانظر إذا لم نتمكن من جعلك أكثر سعادة. نعم؟ 621 00:28:04,683 --> 00:28:08,164 أريدك أن تعرف ذلك أنت مهم جدًا لهذه الشركة. 622 00:28:08,208 --> 00:28:10,471 هل تفهم ذلك؟ مهم جدا. 623 00:28:13,126 --> 00:28:14,693 نعم. شكرًا. 624 00:28:16,129 --> 00:28:17,217 شكرا للحضور. 625 00:28:24,615 --> 00:28:25,529 ادخل. 626 00:28:29,359 --> 00:28:30,273 السيد. سقط. 627 00:28:30,317 --> 00:28:31,448 نعم. 628 00:28:34,103 --> 00:28:35,235 أم... 629 00:28:37,150 --> 00:28:38,107 حسنا... 630 00:28:38,151 --> 00:28:39,326 اه... 631 00:28:39,369 --> 00:28:40,501 ما الأمر يا أماندا؟ 632 00:28:42,155 --> 00:28:44,070 قال لاري هاينز 633 00:28:44,113 --> 00:28:46,986 قد يريدني للحضور لملء منصب في كيرك وماكجي. 634 00:28:49,771 --> 00:28:52,121 هو--هو "قد" أريدك أن. 635 00:28:52,165 --> 00:28:54,950 أعني، أريد فقط أن أكون في الأعلى والأعلى. 636 00:28:54,994 --> 00:28:57,039 ولكن هل صنعك؟ عرض رسمي؟ 637 00:28:57,083 --> 00:29:00,434 لا. ولكن...قالوا كانوا في طريقهم إلى. 638 00:29:00,477 --> 00:29:02,915 حسنا، لماذا لا نفعل ذلك فقط تحدث 639 00:29:02,958 --> 00:29:05,918 عندما، أم، هم في الواقع هل تقدم لك العرض؟ نعم؟ 640 00:29:08,703 --> 00:29:09,878 نعم. 641 00:29:12,185 --> 00:29:13,055 أوه ، أماندا ... 642 00:29:14,361 --> 00:29:16,015 في المستقبل... 643 00:29:16,058 --> 00:29:18,757 لا تخبر رئيسك أنت "تفكر في الرحيل" 644 00:29:18,800 --> 00:29:21,803 حتى، اه، العرض التنافسي مطروح على الطاولة. 645 00:29:23,152 --> 00:29:24,066 نعم. 646 00:29:34,381 --> 00:29:36,383 أنا، اه... 647 00:29:36,426 --> 00:29:38,472 العمل في حالة بالمر. 648 00:29:38,515 --> 00:29:40,213 أنا بحاجة إلى زوجين التوقيعات. 649 00:29:40,256 --> 00:29:42,171 نيك. 650 00:29:42,215 --> 00:29:43,825 جيك وأماندا يفكرون 651 00:29:43,869 --> 00:29:46,610 حول تجاوز إلى كيرك وماكجي. 652 00:29:46,654 --> 00:29:48,047 هل تعلم أي شيء عن ذلك؟ 653 00:29:49,831 --> 00:29:52,660 لا. لا، أنا.. لم أفعل. 654 00:29:52,703 --> 00:29:54,314 إنهم لا يتحدثون بالنسبة لك، هل هم؟ 655 00:29:57,491 --> 00:29:58,535 هل هم؟ 656 00:30:01,451 --> 00:30:03,889 نعم. هم، اه، قدم لي عرضا. 657 00:30:16,118 --> 00:30:18,033 مرحباً، بيرتون. 658 00:30:18,077 --> 00:30:19,426 ابني؟ 659 00:30:19,469 --> 00:30:21,384 إنه جحيم محامٍ جيد. 660 00:30:21,428 --> 00:30:22,559 إنه أيضًا ابني. 661 00:30:22,603 --> 00:30:23,604 هل ستفعل؟ اجعله شريكًا؟ 662 00:30:23,647 --> 00:30:24,866 هذا لا شيء من عملك. 663 00:30:24,910 --> 00:30:27,564 لقد كان الشركاء دائمًا لقد كانت مباراة عادلة يا بيرتون. 664 00:30:27,608 --> 00:30:29,828 إذا كنت تعتقد أنك سأستفيد من اسمي 665 00:30:29,871 --> 00:30:31,612 من خلال تقديم ابني موقف 666 00:30:31,655 --> 00:30:34,136 أن أنت وأنا كلاهما يعلم أنه ليس جاهزًا لـ... 667 00:30:34,180 --> 00:30:35,398 هذا هو رأيك. 668 00:30:35,442 --> 00:30:37,661 هذه حقيقة. 669 00:30:37,705 --> 00:30:39,881 أنت تفكر في عملك هل هو آمن؟ 670 00:30:39,925 --> 00:30:42,536 سأذهب بعد شركاؤك، عملاؤك، 671 00:30:42,579 --> 00:30:43,798 المساعدين القانونيين الخاصين بك. 672 00:30:46,583 --> 00:30:48,237 وأمنائكم. 673 00:30:48,281 --> 00:30:49,369 وهذا وعد. 674 00:31:01,860 --> 00:31:03,426 يا. 675 00:31:03,470 --> 00:31:04,384 أهلاً! 676 00:31:05,820 --> 00:31:07,517 أخبار عظيمة. 677 00:31:07,561 --> 00:31:10,390 ماكجي يريد التوظيف شخص للإشراف على جميع الأعمال المجانية. 678 00:31:10,433 --> 00:31:12,174 نوع من موقف نصف ونصف. 679 00:31:13,697 --> 00:31:15,221 حقًا؟ 680 00:31:15,264 --> 00:31:18,006 وهو يعتقد أنك تفعل ذلك كن مثاليًا لذلك. 681 00:31:18,050 --> 00:31:19,355 ها ها ها ها ها! 682 00:31:25,187 --> 00:31:26,754 ماذا؟ 683 00:31:26,797 --> 00:31:28,582 يا إلهي.أنا--لم أكن-- 684 00:31:28,625 --> 00:31:29,975 يا إلهي. لقد أردت فقط أن-- 685 00:31:30,018 --> 00:31:31,063 أماندا، احصل على تمسك بنفسك. 686 00:31:31,106 --> 00:31:32,847 لقد ربتت على يدك للتو، هذا كل شيء. 687 00:31:32,891 --> 00:31:34,240 لقد بالغت في رد فعلي. 688 00:31:34,283 --> 00:31:37,330 أماندا...أنت امرأة شابة جميلة، 689 00:31:37,373 --> 00:31:39,419 لكنني كذلك رجل متزوج سعيد ولديه أطفال. 690 00:31:39,462 --> 00:31:42,639 صدقني، لو كنت أصغر سنا... 691 00:31:42,683 --> 00:31:45,381 حسنًا...سأكون أصغر سنًا ثم، أليس كذلك؟ 692 00:31:49,168 --> 00:31:51,039 أوه، سوف ترى. عليك... 693 00:31:51,083 --> 00:31:53,041 عندما تلتقي مع بيل ماكجي، سوف ترى. 694 00:31:53,085 --> 00:31:55,739 لم أكن كذلك أقول كل هذا. 695 00:32:03,312 --> 00:32:05,227 نحن نتعلم المزيد اليوم عن قصة تتضمن ذلك 696 00:32:05,271 --> 00:32:07,708 مطعم مملوك بواسطة مهاجر مسلم 697 00:32:07,751 --> 00:32:10,102 تم إشعال النار فيه الليلة الماضية. 698 00:32:10,145 --> 00:32:11,755 كان الحريق اخماد بسرعة، 699 00:32:11,799 --> 00:32:13,366 ولم يتم التفكير في الضرر أن تكون واسعة النطاق. 700 00:32:13,409 --> 00:32:16,064 لكن التقارير تشير الآن ذلك المطعم نفسه، 701 00:32:16,108 --> 00:32:19,154 مملوكة ومدارة بقلم أحمد حسن، 702 00:32:19,198 --> 00:32:22,853 تم تدميره من قبل المخربين قبل 10 أيام فقط. 703 00:32:22,897 --> 00:32:25,595 الآن، لن تؤكد الشرطة الأمر إذا كان الحادثان مرتبطين 704 00:32:25,639 --> 00:32:27,293 أو إذا كانوا كذلك بدوافع عنصرية... 705 00:32:35,257 --> 00:32:38,217 لا أعتقد مقاضاة الشرطة فكرة جيدة. 706 00:32:38,260 --> 00:32:40,393 أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك انقل عائلتك إلى مكان أكثر أمانًا، 707 00:32:40,436 --> 00:32:41,872 فقط حتى هذا الشيء يستقر. 708 00:32:41,916 --> 00:32:43,091 مثل أين؟ 709 00:32:43,135 --> 00:32:44,745 مأوى بلا مأوى. الجمعيات الخيرية الكاثوليكية. 710 00:32:44,788 --> 00:32:45,833 الحسن ليسوا بلا مأوى. 711 00:32:45,876 --> 00:32:47,052 نعم، أنا أفهم. 712 00:32:47,095 --> 00:32:48,357 لا تدع السيد. سقط ثنيك. 713 00:32:48,401 --> 00:32:49,576 لا أعتقد إنها فكرة جيدة 714 00:32:49,619 --> 00:32:51,360 الاتصال المزيد من الاهتمام بأنفسنا. 715 00:32:51,404 --> 00:32:52,579 يمكننا أن نفعل هذا. 716 00:32:52,622 --> 00:32:54,668 لديك حقوق، و يجب عليك تأكيدها. 717 00:32:54,711 --> 00:32:56,626 الشرطة لم أفعل هذا في مطعمي. 718 00:32:56,670 --> 00:32:58,367 الحكومة لم ترسل لي تلك الرسائل. 719 00:32:58,411 --> 00:32:59,760 زملائي الأمريكيين فعلت. 720 00:33:01,414 --> 00:33:05,244 أبناء بلدي أحرق مطعمي. 721 00:33:05,287 --> 00:33:09,074 أنا--يمكنني أن أضمن لك 20% زيادة في الراتب. 722 00:33:14,296 --> 00:33:18,039 ماذا عن 10% من بين كل العمل الذي نقوم به لصالح VAN OWEN؟ 723 00:33:18,083 --> 00:33:19,954 نفس الشيء بالنسبة هالدرسون وسميث؟ 724 00:33:19,998 --> 00:33:22,087 حسنًا، لقد عرضوا عليّ 25% من جميع الأعمال الجديدة. 725 00:33:24,263 --> 00:33:28,006 بخير. 25% من كل الأعمال الجديدة. 726 00:33:30,356 --> 00:33:32,140 مكتب أفضل. 727 00:33:32,184 --> 00:33:34,360 أثاث جديد؟ 728 00:33:35,883 --> 00:33:38,016 أثاث جديد. 729 00:33:38,059 --> 00:33:40,148 قالوا لي عامين قبل أن أصبح شريكًا. 730 00:33:43,108 --> 00:33:44,500 لم يفعلوا ذلك أضمن لك ذلك. 731 00:33:44,544 --> 00:33:47,851 لا. لكني أريد كلمتك 732 00:33:47,895 --> 00:33:50,158 أنك لن تجعلني انتظر أكثر من عامين. 733 00:33:58,906 --> 00:34:00,168 لقد حصلت عليه. 734 00:34:01,735 --> 00:34:02,692 شكرا لك، بيرتون. 735 00:34:02,736 --> 00:34:04,085 شكرا لك، جيك. 736 00:34:14,052 --> 00:34:15,314 لماذا لم تخبرني؟ 737 00:34:17,925 --> 00:34:19,100 لا أعرف. 738 00:34:22,582 --> 00:34:25,237 إذًا، هل مازلت، أم، النظر في عرضهم؟ 739 00:34:28,196 --> 00:34:29,110 نعم. 740 00:34:30,329 --> 00:34:32,418 تعتقد أنك جاهز أن تكون شريكًا؟ 741 00:34:32,461 --> 00:34:33,810 نعم. 742 00:34:33,854 --> 00:34:35,943 بناء على ماذا؟ 743 00:34:35,986 --> 00:34:38,380 كم... هل لديك عملاء خاصين بك؟ 744 00:34:38,424 --> 00:34:40,078 لدي دوكيسن بنك الاتحاد. 745 00:34:40,121 --> 00:34:41,122 منذ متى؟ 746 00:34:41,166 --> 00:34:42,863 أمس. 747 00:34:42,906 --> 00:34:46,388 أخبرني أدامسون أنه سيذهب أينما ذهبت. 748 00:34:48,477 --> 00:34:50,175 ما زلت لا تفعل ذلك هل تعتقد أنني جاهز؟ 749 00:34:51,567 --> 00:34:54,092 اه، بني...إنه-- إنها مجرد مسألة 750 00:34:54,135 --> 00:34:55,963 الحكم والخبرة. 751 00:34:56,006 --> 00:34:57,791 وأنا لا أقصد الخبرة القانونية. 752 00:34:57,834 --> 00:34:59,836 أعني... تجربة الحياة. 753 00:34:59,880 --> 00:35:02,056 أوه، أنت...أنت لا تزال تكتشف ذلك. 754 00:35:02,100 --> 00:35:03,753 الأمر يتعلق بالمخدرات، أليس كذلك؟ 755 00:35:03,797 --> 00:35:06,495 يتعلق الأمر بالتمليس خارج حياتك. 756 00:35:06,539 --> 00:35:09,890 أعني أنك لا تستطيع ذلك استغل ذكائك. 757 00:35:09,933 --> 00:35:12,849 وحتى تنتهي من العمل تلك الخدمة المجتمعية 758 00:35:12,893 --> 00:35:14,895 وتكريس نفسك لهذه الشركة، 759 00:35:14,938 --> 00:35:17,027 وأعني الوقت المزدوج، 760 00:35:17,071 --> 00:35:18,246 أنت فقط غير جاهز. 761 00:35:21,206 --> 00:35:22,772 ماذا علي أن أفعل؟ 762 00:35:22,816 --> 00:35:25,166 أوه... ماذا؟ 763 00:35:25,210 --> 00:35:27,037 كل حياتي، لقد استمعت إلى ذلك الخطاب-- 764 00:35:27,081 --> 00:35:30,389 "النضج، المسؤولية والحكمة." 765 00:35:30,432 --> 00:35:32,391 تريد لمعرفة شيء ما؟ 766 00:35:32,434 --> 00:35:34,784 أنا أنظر إليك... 767 00:35:34,828 --> 00:35:36,177 حسنًا؟ 768 00:35:36,221 --> 00:35:37,787 أنا أنظر إليك، 769 00:35:37,831 --> 00:35:39,963 وأنا لا أرى بالضبط تلك الصفات 770 00:35:40,007 --> 00:35:41,617 سكب من خلف مكتبك. 771 00:35:43,053 --> 00:35:44,620 أوه، نيكولاس. 772 00:35:44,664 --> 00:35:47,014 لم أطلب منك قط لتجعلني شريكًا. 773 00:35:47,057 --> 00:35:49,408 لا، لقد عملت للتو من الصعب جدًا على هذه الشركة. 774 00:35:49,451 --> 00:35:51,497 لقد قمت بعمل جيد جدًا من خلال هذه الشركة. 775 00:35:51,540 --> 00:35:55,805 نيكولاس، إنهم يحاولون استغلال اسمي. 776 00:35:55,849 --> 00:35:58,852 كل حياتي، لقد بذلت قصارى جهدي لبناء هذه الشركة. 777 00:36:00,158 --> 00:36:02,986 كل ما لدي هو اسمي... 778 00:36:03,030 --> 00:36:04,858 سمعتي. 779 00:36:04,901 --> 00:36:06,729 إنه اسمي أيضًا. 780 00:36:20,656 --> 00:36:21,614 من هذا؟ 781 00:36:21,657 --> 00:36:22,615 إنه نيك فالين. 782 00:36:22,658 --> 00:36:23,311 آت. 783 00:36:25,835 --> 00:36:26,749 مرحبًا. 784 00:36:30,100 --> 00:36:31,232 ما هو؟ هل تفعل هنا؟ 785 00:36:31,276 --> 00:36:33,234 لقد جاء المكتب اليوم. 786 00:36:33,278 --> 00:36:34,670 لديه شيء لأقول لك. 787 00:36:34,714 --> 00:36:36,194 أنا أقدر ذلك إذا سمعته. 788 00:36:41,677 --> 00:36:43,375 ابنتك... 789 00:36:43,418 --> 00:36:46,291 أنا حقا، حقا أحبها. 790 00:36:46,334 --> 00:36:50,338 لم أفعل ذلك حقًا... حاول أن تفهم أي شيء عنها.. 791 00:36:50,382 --> 00:36:53,994 من أين أنت... دينك. 792 00:36:54,037 --> 00:36:55,474 متى-متى سنخرج مع أصدقائي، 793 00:36:55,517 --> 00:36:58,259 فقط أبدا لقد نجحت حقًا، هل تعلم؟ 794 00:36:58,303 --> 00:37:00,043 اعتقدت لقد كانت متوترة. 795 00:37:00,087 --> 00:37:03,264 أنا--أنا جي--أعتقد كنت أعلم أنها ستهجرني... 796 00:37:03,308 --> 00:37:08,226 ولكن عندما فعلت، وقالت أنك أخبرتها بذلك... 797 00:37:11,707 --> 00:37:12,795 لا أعرف. 798 00:37:15,711 --> 00:37:18,540 سألت والدي لإسقاط الدعوى المرفوعة ضدك. 799 00:37:18,584 --> 00:37:20,847 السيد. أخبرني فالين ربما يجب أن أمتلك الشجاعة 800 00:37:20,890 --> 00:37:22,370 لأقول لك ذلك إلى وجهك. 801 00:37:34,426 --> 00:37:36,297 لماذا أتى إلى هنا؟ 802 00:37:36,341 --> 00:37:37,646 إنه في موقف صعب-- 803 00:37:37,690 --> 00:37:40,432 اتهامات جنائية، بدلة مدنية أقوى. 804 00:37:40,475 --> 00:37:42,477 تعتقد أنه يحاول للتلاعب بي؟ 805 00:37:42,521 --> 00:37:43,565 ربما. ربما لا. 806 00:37:46,568 --> 00:37:48,788 تعتقد أنني يجب أن أسقط الدعوى القضائية الخاصة بي أيضًا. 807 00:37:48,831 --> 00:37:50,050 أوه، لم أقل ذلك أبدًا. 808 00:37:50,093 --> 00:37:51,878 حسنًا، أستطيع أن أرى ذلك كيف تشعر؟ 809 00:37:51,921 --> 00:37:55,142 لديك قضية قوية جدًا يا سيد. حسن. 810 00:37:55,185 --> 00:37:58,232 إذا كنت ترغب في المتابعة، سيكون من دواعي سروري أن أكون هناك من أجلك. 811 00:37:59,973 --> 00:38:02,845 أود لعقد اجتماع مع والدي ذلك الصبي. 812 00:38:02,889 --> 00:38:04,020 نعم. 813 00:38:13,682 --> 00:38:15,641 هل تعلم أن أطفالنا كانوا يتواعدون؟ 814 00:38:19,166 --> 00:38:20,820 ولا أنا. 815 00:38:20,863 --> 00:38:23,649 لقد اضطررت إلى رفع ابنتي وحدها. 816 00:38:23,692 --> 00:38:26,782 ماتت والدتها عندما كان عمرها عامين. 817 00:38:26,826 --> 00:38:30,395 أنا رجل فخور. أنا رجل مسلم. 818 00:38:30,438 --> 00:38:35,356 لقد نشأت في...ثقافة مختلفة جدًا. 819 00:38:35,400 --> 00:38:39,795 لقد كنت صارما جدا مع ابنتي، وسأكون دائمًا على هذا النحو. 820 00:38:39,839 --> 00:38:43,756 عندما كنت صغيرا، وقد التقيت بزوجتي للتو، وأنا... 821 00:38:45,410 --> 00:38:46,933 أود أن أتسلل إلى منزلها 822 00:38:46,976 --> 00:38:49,196 و--وحاول التحدث معها، كما تعلمون، دون 823 00:38:49,239 --> 00:38:51,677 إذن والديها. أنا... 824 00:38:51,720 --> 00:38:54,462 أنا--أتذكر الشعور... 825 00:38:54,506 --> 00:38:56,203 كان لدي عندما كنت بعيدا عنها. 826 00:38:56,246 --> 00:38:59,598 فكرت بها طوال الوقت. 827 00:38:59,641 --> 00:39:01,339 مازلت أفعل ذلك. أنظر إلى ابنتي... 828 00:39:02,992 --> 00:39:04,559 وأرى زوجتي. 829 00:39:06,126 --> 00:39:08,476 وإذا شعر ابنك... 830 00:39:08,520 --> 00:39:12,480 الطريقة التي...أفعل بها حيالها، أستطيع أن أبدأ في الفهم. 831 00:39:15,614 --> 00:39:17,355 لقد فعل شيئًا فظيعًا. 832 00:39:20,270 --> 00:39:23,230 لكنني لا أعتقد لقد فعل ذلك لأنني مسلم. 833 00:39:26,189 --> 00:39:28,366 سوف أسقط قضيتي ضد ابنك. 834 00:39:31,064 --> 00:39:33,458 إصابته أمر خطير. أعتقد... 835 00:39:34,894 --> 00:39:37,462 أعتقد ربما لقد عانى بما فيه الكفاية. 836 00:40:08,057 --> 00:40:09,407 السيد. ماكجي؟ 837 00:40:11,234 --> 00:40:13,106 أنا أماندا بولز. 838 00:40:13,149 --> 00:40:14,934 أوه. حسنا... 839 00:40:14,977 --> 00:40:16,762 مرحبًا بك. 840 00:40:16,805 --> 00:40:18,633 لم تسمع قط اسمي، هل أنت؟ 841 00:40:20,505 --> 00:40:22,202 اه...أنا آسف، لكن لا. 842 00:40:22,245 --> 00:40:23,856 نعم. 843 00:40:23,899 --> 00:40:25,205 لم أكن أعتقد ذلك. 844 00:40:31,080 --> 00:40:32,473 همم. 845 00:40:34,301 --> 00:40:35,650 حسنًا... 846 00:40:35,694 --> 00:40:37,913 هذا ينبغي اعتني بها. 847 00:40:37,957 --> 00:40:39,785 مرحبًا أماندا. هناك اجتماع في غرفة الاجتماعات. 848 00:40:41,134 --> 00:40:41,830 يا. مهلا، مهلا، مهلا. 849 00:40:41,874 --> 00:40:43,658 أماندا. 850 00:40:43,702 --> 00:40:45,617 ما هو الخطأ؟ 851 00:40:45,660 --> 00:40:46,879 أوه--لا شيء. 852 00:40:46,922 --> 00:40:48,489 أنا بخير. 853 00:40:48,533 --> 00:40:50,099 تعال. 854 00:40:50,143 --> 00:40:51,927 لقد قمنا بعمل جيد هذا الأسبوع. 855 00:40:51,971 --> 00:40:53,494 لقد عقدنا على الجميع ما عدا 3 856 00:40:53,538 --> 00:40:55,714 من لاري كبار العملاء، 857 00:40:55,757 --> 00:40:58,586 وشركاؤنا لقد أثبتوا ولائهم. 858 00:41:00,066 --> 00:41:01,807 و، اه، اعتبارًا من بعد ظهر هذا اليوم، 859 00:41:01,850 --> 00:41:05,114 لم يكن لدينا انشقاق آخر. 860 00:41:05,158 --> 00:41:07,073 أنا أعلم ذلك في بعض الأحيان أنا... 861 00:41:07,116 --> 00:41:10,206 رجل صعب العمل معه. 862 00:41:10,250 --> 00:41:13,558 أنا أعلم ذلك أنا أطالب. 863 00:41:13,601 --> 00:41:17,126 في بعض الأحيان، أنتم أيها الناس لا تدرك كيف... 864 00:41:17,170 --> 00:41:19,477 كم أقدر ذلك عملك الشاق. 865 00:41:21,391 --> 00:41:24,351 حسنًا...أعلم أنني أفعل ذلك. 866 00:41:25,657 --> 00:41:27,441 كل واحد منك 867 00:41:27,485 --> 00:41:30,531 مهم للغاية لهذه الشركة. 868 00:41:30,575 --> 00:41:33,926 وسيكون كذلك عار 869 00:41:33,969 --> 00:41:35,623 إذا كنت تعتقد خلاف ذلك. 870 00:41:37,146 --> 00:41:38,626 أم...حسنا. 871 00:41:39,975 --> 00:41:41,281 دعونا نعود إلى العمل. 872 00:41:50,986 --> 00:41:51,857 ادخل. 873 00:41:57,602 --> 00:41:58,690 يا. 874 00:42:08,003 --> 00:42:09,962 أنت لن اسم شريك جديد. 875 00:42:10,005 --> 00:42:11,093 لا. 876 00:42:13,400 --> 00:42:14,532 ليس بعد. 877 00:42:21,626 --> 00:42:24,890 عندما قدمت لي العرض للحضور والعمل معك... 878 00:42:24,933 --> 00:42:26,935 نعم؟ 879 00:42:26,979 --> 00:42:27,893 لماذا فعلت؟ 880 00:42:31,026 --> 00:42:33,855 اعتقدت أنك ستكون كذلك أحد الأصول للشركة. 881 00:42:33,899 --> 00:42:36,118 ليس بسبب أنا ابنك. 882 00:42:37,424 --> 00:42:38,338 لا، لا. 883 00:42:40,645 --> 00:42:41,994 لا، لا أفعل، اه... 884 00:42:42,037 --> 00:42:44,344 أنا لا أفعل الأشياء بهذه الطريقة. 885 00:42:44,387 --> 00:42:45,693 نعم، هذا ما فكرت. 886 00:42:49,654 --> 00:42:51,438 العمل يأتي أولاً. 887 00:42:52,526 --> 00:42:53,571 منطقي. 888 00:42:59,054 --> 00:43:00,665 حسنًا، أنا، اه... 889 00:43:02,492 --> 00:43:05,278 أنا سعيد أنت تفهم يا بني. 890 00:43:05,321 --> 00:43:07,628 سأتخذ هذا الموقف أكثر من كيرك وماكجي. 891 00:43:26,908 --> 00:43:28,562 هل أخذت يوم الإجازة من العمل اليوم؟ 892 00:43:28,606 --> 00:43:30,651 لا. لقد تركت وظيفتي. 893 00:43:30,695 --> 00:43:32,174 أنت تمزح. 894 00:43:32,218 --> 00:43:34,133 لا، لقد فعلت ذلك. أبدأ العمل في كيرك وماكجي الأسبوع المقبل. 895 00:43:35,395 --> 00:43:36,396 أها. 896 00:43:42,097 --> 00:43:43,533 السيد. حسن. 897 00:43:43,577 --> 00:43:44,622 نعم؟ 898 00:43:45,884 --> 00:43:46,972 أنا فقط، أم... 899 00:43:48,713 --> 00:43:50,671 أنا فقط... 900 00:43:50,715 --> 00:43:52,499 نعم؟ 901 00:43:52,542 --> 00:43:55,676 حسنًا، لقد أخذت يوم إجازة في المدرسة. 902 00:43:55,720 --> 00:43:58,200 و، اه، اعتقدت، كما تعلم، إذا لم يكن لديك مانع... 903 00:43:59,724 --> 00:44:00,986 الفكر ربما يمكنني المساعدة.